Lirik Lagu Dreamcatcher – Winter (한겨울) (HANDONG (한동) SOLO) dan Terjemahannya



Romanization
Jal jinae nan jal jinae
Oneul neowa yaksokhaetdeon
Geu narine
Cham chuwotdeon gyeoul
Ttadeuthan ne sonjapgo georeun ge
Machi eoje gata

Eonjenga neol aju jamkkan bwatneunde
Johaboideorago
Cham iksukhaetneunde
Natseolge neukkyeojyeo
Hangyeoul byeolbit arae
Sirin sumgyeore chwihae
Nega deo geuriun geoya

Geureonikka nan marya
Neol naegeseo
Bonaejul suga eoptjanha
Jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
Hangyeoure meomchwotdeon
Uri yaegi

Onjongil neol saenggakhae
Haega tteugi jeone jamdeulmyeon
Joheul tende
Mot bonaendaneun mal
Myeot sigan jjae sseuda jiwotneunde
Haruga gyesok banbok dwae

Uyeonhi majuhan neoui insae
Meomutgeorigiman hae
Nawaneun dareuge
Balkajin ne pyojeong
Eojetbam nae kkum soge
Nega naon geotdo
Geuraeseo mal mothan geoya

Geureonikka nan marya
Neol naegeseo
Bonaejul suga eoptjanha
Jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
Hangyeoure meomchwotdeon
Uri yaegi

Sumanheun byeol junge
Neoraneun byeol hana
Yunanhi balka
Oh deo dagagandamyeon nae mam
Geudaega al su isseul geoya

Geureonikka nan marya
Neol naegeseo
Bonaejul suga eoptjanha
Jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
Hangyeoure meomchwotdeon
Uri yaegi

Jal jinae nan jal jinae
Cáng zài jìyì lǐ kuàiyào xiāoshì de dōngtiān
Rèn shíguāng biànqiān
Móhú cóngqián huī huīshǒu shuō zàijiàn
Yuánquān huà xià jùdiǎn

Terjemahan Indonesia
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
Aku berjanji padamu hari ini
Hari itu
Musim dingin yang sangat dingin
Aku berjalan sambil memegang tanganmu yang hangat
Ini seperti kemarin

Aku melihatmu sebentar suatu hari
Itu terlihat bagus
Aku sudah terbiasa
Aku merasa tidak asing
Di bawah cahaya bintang di tengah musim dingin
Dimabuk oleh nafas yang dingin
Aku lebih merindukanmu

Jadi aku katakan
Kamu dariku
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tuliskan kata-kata yang tidak bisa kamu sampaikan
Berhenti di tengah musim dingin
Bicara tentang kita

Aku memikirkanmu sepanjang hari
Jika kamu tertidur sebelum matahari terbit
Akan menyenangkan
Mengatakan saya tidak bisa mengirim
Aku sudah menulis selama beberapa jam
Hari terus berulang

Atas sapaanmu yang aku temui secara kebetulan
Ragu-ragu saja
Berbeda dariku
Ekspresimu cerah
Tadi malam dalam mimpiku
Kamu keluar
Makanya aku tidak bilang

Jadi aku katakan
Kamu dariku
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tuliskan kata-kata yang tidak bisa kamu sampaikan
Berhenti di tengah musim dingin
Bicara tentang kita

Di antara banyak bintang
Kamu adalah satu bintang
Sangat cerah
Oh, jika kamu mendekat, hatiku
Kamu akan tahu

Jadi aku katakan
Kamu dariku
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tuliskan kata-kata yang tidak bisa kamu sampaikan
Berhenti di tengah musim dingin
Bicara tentang kita

Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
Tersembunyi dalam memori musim dingin yang sekarat
Berubah seiring waktu
Fuzzy pernah melambaikan tangan
Lingkaran dengan titik

Music Audio : Winter (HANDONG SOLO)


Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Komentar