Lirik Lagu T1419 – EDELWEISS (에델바이스) dan Terjemahannya

pada tanggal


Romanization
[Sian] 
Jamsi du nuneul gama
Joyonghan naui harue
Chajaon hyanggi
Oh So sweet

[Gunwoo] 
Meomchwoissdeon nal kkaewo
Gijeokcheoreom natanan neoui
Keodaran ullim i gil wieseo

[Kevin] 
Pieonal saehayan bicc
Geuryeo nagal gieokdeul ije modu
[Kio] Naui gaseume gipge saegyeojigil My heart

[Noa] 
Uri gyeoteul jikil sojunghan edelbaiseu
Yeogi gadeuk damgyeojil sumanheun Memories
[Kairi] Da nohchigi silheo eonjekkaji naui pumsoge

[All] 
Edelbaiseu hwanhage pieona jwo love
Forever ever ever and ever ever ever
[Zero] 
Edelbaiseu yeongwonhi hamkke meomulgo sipeo
Eternally You’re my edel-edel-weiss

[Kio] 
Oh shining lights oeropdeon nae mamui
Geurimja kkeutkkaji chaewojullae
Na gyeondyeonael su isseo da
Gin bamjung gireul ilheodo

[Leo] 
Jamdeun gwisgal dudeurin
Keojineun noraessori
I biccgwa soril ttara georeumyeon nega isseuni
I’ll get through it
Han ppyeom deo jaran My Edelweiss
It’s gonna be a while
But nohji anheulge Stay

[Sian]
Kkaeeonan hwanhan nunbicc
Jikyeonagal yaksokdeuri jeonbu
[Kairi] Naui maeume gipi beonjyeogagil My heart

[On] 
Kkeuti boiji anhneun gil
Gwaenchanha hamkke isseuni
Yeogi namgil baljaguk hanahana gieokdoegil
[Kevin] Da nohchigi silheo eonjekkaji naui pumsoge

[All] 
Edelbaiseu hwanhage pieona jwo love
Forever ever ever and ever ever ever
Edelbaiseu yeongwonhi hamkke meomulgo sipeo
Eternally You’re my edel-edel-weiss

[Sian] 
Kkaman haneureul sunoheun byeoldeulcheoreom
Nun busin bit geu soge sumgyeojin
[Kevin] 
Neowa naui gieok da damgo gyeote isseo jullae
Eonjedeun bol su issge

[All]
Edelbaiseu hwanhage pieona jwo love
Forever ever ever and ever ever ever
Edelbaiseu yeongwonhi hamkke meomulgo sipeo
Eternally You’re my edel-edel-weiss

Terjemahan Indonesia
[Sian] 
Pejamkan matamu sejenak
Di hari sepiku
Aroma yang datang
Oh manis sekali

[Gunwoo] 
Bangunkan aku
Kamu muncul seperti keajaiban
Gema keras di jalan ini

[Kevin] 
Cahaya putih bersih yang akan mekar
Semua kenangan harus ditarik sekarang
[Kio] Aku harap itu akan terukir dalam di hatiku Hatiku

[Noa] 
Edelweiss yang berharga untuk melindungi kita
Banyak Kenangan yang harus diisi disini
[Kairi] Aku tidak ingin melewatkan semuanya, selamanya dalam pelukanku

[All] 
Edelweiss mekar dengan cerah, sayang
Selamanya selamanya dan selamanya
Edelweiss ingin tetap bersama selamanya
Selamanya Kamu adalah edel-edel-weissku

[Kio] 
Oh cahaya bersinar dari hatiku yang kesepian
Maukah kamu mengisi bayangan sampai akhir?
[Zero] 
Aku bisa menanggung semuanya
Bahkan jika aku tersesat di malam yang panjang

[Leo] 
Ditumbuk di telinga yang sedang tidur
Suara yang tumbuh
Jika aku berjalan dengan cahaya dan suara ini, kamu ada di sana
Aku akan melewatinya
Edelweissku, selangkah lebih besar
Ini akan lama
Tapi aku tidak akan melepaskannya, tetaplah

[Sian]
Mata cerah yang terbangun
Semua janji harus ditepati
[Kairi] Aku harap itu menyebar jauh ke dalam hatiku

[On] 
Jalan tanpa akhir yang terlihat
Tidak apa-apa kita bersama
Semoga setiap jejak kaki yang tertinggal disini akan dikenang
[Kevin] Aku tidak ingin melewatkan semuanya, selamanya dalam pelukanku

[All] 
Edelweiss mekar dengan cerah, sayang
Selamanya selamanya dan selamanya
Edelweiss ingin tetap bersama selamanya
Selamanya Kamu adalah edel-edel-weissku

[Sian] 
Seperti bintang yang disulam di langit hitam
Tersembunyi dalam cahaya yang menyilaukan
[Kevin] 
Maukah kamu menyimpan semua ingatanku tentang kamu dan aku dan tetap di sisiku
Untuk dilihat kapan saja

[All]
Edelweiss mekar dengan cerah, sayang
Selamanya selamanya dan selamanya
Edelweiss ingin tetap bersama selamanya
Selamanya Kamu adalah edel-edel-weissku



Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Komentar

Posting Komentar