Lirik Lagu Apink – Red Carpet dan Terjemahannya



Romanization
[Bomi] 
Kkachilhan attitude chagaun deushan maltuwa
Nalkaroun nunbiccdo nan namdeulgwaneun jom dalla
[Naeun] 
Jigeum i sungan It just feels so right
We’re looking for some fun downtown yeah

[Hayoung] 
High heeleun nopge
Amudo daheul su eopsge
Jageun geot hanado
Naega mandeureo ganeun geoya
So get, so get ready

[Naeun] 
Lay out the red carpet
We’re getting it started
[Hayoung] Geochimeopsi deo dangdanghi georeoga
[Naeun] 
Lay out the red carpet
We open this party
[Bomi] Neukkim geudaero jeonbureul georeobwa

[Hayoung] 
Sumanheun saramdeul bokjaphan siseoneun dwiro
Neoui eoseolpeun maldo gwie deullijil anha
[Naeun] 
Aesseobwado da tiga na gwaenhi nae apeul makji ma
We’re looking for some fun downtown yeah

[Bomi] Geoul sok bichwojin jinjja ne moseubeul bwa
[Hayoung] Jinjja ne moseubeul bwa
[Bomi] 
Malhaji anhado ijeneun da al su issjanha
So get, so get ready

[Naeun] 
Lay out the red carpet
We’re getting it started
[Hayoung] Geochimeopsi deo dangdanghi georeoga
[Naeun] 
Lay out the red carpet
We open this party
[Bomi] Neukkim geudaero jeonbureul georeobwa

[Naeun] 
We’re on the red red carpet
Shine so bright in scarlet
Geunyang jeulgyeobwa It just feels so right

[Hayoung] 
On the red red carpet
Shine so bright in scarlet
Silkeot jeulgyeobwa It just feels so right

[All] 
Lay out the red carpet
We’re getting it started
[Naeun] 
Walkin’ with ma crew
Walkin’ with ma crew

[Naeun] 
We’re on the red red carpet
Shine so bright in scarlet
Geunyang jeulgyeobwa It just feels so right
[Hayoung] 
On the red red carpet
Shine so bright in scarlet
Silkeot jeulgyeobwa It just feels so right

[Naeun] 
Lay out the red carpet
We’re getting it started
Geunyang jeulgyeobwa It just feels so right
Lay out the red carpet
We open this party
[Bomi] Silkeot jeulgyeobwa It just feels so right

Terjemahan Indonesia
[Bomi] 
Sikap kasar dan nada dingin
Bahkan mataku yang tajam sedikit berbeda dari yang lain
[Naeun] 
Pada saat ini, rasanya sangat benar
Kami sedang mencari hiburan di pusat kota yeah

[Hayoung] 
Hak tinggi itu tinggi
Tidak ada yang bisa mencapai
Tidak satu hal pun
Aku membuat
Jadi dapatkan, Jadi bersiaplah

[Naeun] 
Letakkan karpet merah
Kami memulainya
[Hayoung] Berjalan lebih percaya diri tanpa ragu-ragu
[Naeun] 
Letakkan karpet merah
Kami membuka pesta ini
[Bomi] Berjalanlah sesukamu

[Hayoung] 
Ribuan orang, tatapan kompleks di belakang
Aku tidak bisa mendengar kata-kata canggungmu
[Naeun] 
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, semuanya sudah berakhir, jangan menghalangi jalanku
Kami sedang mencari hiburan di pusat kota yeah

[Bomi] Lihatlah dirimu yang sebenarnya terpantul di cermin
[Hayoung] Lihat dirimu yang sebenarnya
[Bomi] 
Bahkan jika kamu tidak mengatakannya, sekarang kamu tahu segalanya
Jadi dapatkan, Jadi bersiaplah

[Naeun] 
Letakkan karpet merah
Kami memulainya
[Hayoung] Berjalan lebih percaya diri tanpa ragu-ragu
[Naeun] 
Letakkan karpet merah
Kami membuka pesta ini
[Bomi] Berjalanlah sesukamu

[Naeun] 
Kami berada di karpet merah
Bersinar sangat terang dalam warna merah tua
Nikmati saja, rasanya pas banget

[Hayoung] 
Di karpet merah
Bersinar sangat terang dalam warna merah tua
Nikmati sepenuhnya Rasanya begitu benar

[All] 
Letakkan karpet merah
Kami memulainya
[Naeun] 
Berjalan dengan kruku
Berjalan dengan kruku

[Naeun] 
Kami berada di karpet merah
Bersinar sangat terang dalam warna merah tua
Nikmati saja, rasanya pas banget
[Hayoung] 
Di karpet merah
Bersinar sangat terang dalam warna merah tua
Nikmati sepenuhnya Rasanya begitu benar

[Naeun] 
Letakkan karpet merah
Kami memulainya
Nikmati saja, rasanya pas banget
Letakkan karpet merah
Kami membuka pesta ini
[Bomi] Nikmati sepenuhnya Rasanya begitu benar



Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Komentar