Lirik Lagu SEVENTEEN – Same Dream, Same Mind, Same Night (같은 꿈, 같은 맘, 같은 밤) dan Terjemahannya

pada tanggal


Romanization
[Jeonghan] Baby nan neoui gippeum doel geoyeyo
[DK] Eonjena you’re always on my mind
[Jeonghan] Jigeum i sungan itji mara jwoyo
([DK] Itji mara jwoyo)

[Woozi]
Oh sumgil su eoptjyo
Ireon nae mameul da jugo sipjyo
[Seungkwan] 
Oh my love ne yeope nareul ttadeuthage bulleojwo
Oroji neoro gadeuk chaeulge

[Jeonghan] 
Kkeuti eomneun jeo haneul wiro
Byeoldeuri ssodajineun i bam
[Joshua] Nae yeope jamdeun neol barabomyeonseo

[DK]
Nawa gateun kkumeul kkugo gateun mameuro
Gateun bameul hamkke maju boneun geudaeyeo

[Seungkwan] 
Sesang modeun geoseul jwodo
Jeoldae bakkul suga eopseoyo naneun
[Joshua] 
Yeongwoneul yaksokhae jwoyo
Geudaedo nawa gatdamyeon

[Woozi] 
Geu eotteon iri itdeorado
Neoui gyeote na isseo geokjeong marayo

[Joshua] 
Oh deo algo sipjyo
Geudaeui haru geu soge nareul
[DK] Oh my love nae mam gipi jari jabeun neo
[Jeonghan] Gajang balkeun bichi doeeo june

[Seungkwan] 
Sumanheun moraeal soge
Oroji naman neol chajeul su itjyo
[Woozi] Nae yeope jamdeun neol jikigo sipeun i bam

[Jeonghan] 
Nawa gateun kkumeul kkugo gateun mameuro
Gateun bameul hamkke maju boneun geudaeyeo

[DK] 
Sesang modeun geoseul jwodo
Jeoldae bakkul suga eopseoyo naneun
[Seungkwan] 
Yeongwoneul yaksokhae jwoyo
Geudaedo nawa gatdamyeon

[Joshua] Neo eomneun modeun sunganeun
[Woozi] Uimi eomnneun geol
[Seungkwan] 
Sumeul swil iyujocha
Nae maeumeun neoigo sipeo

[Joshua] 
Nawa gateun kkumeul kkugo gateun mameuro
Gateun bameul hamkke maju boneun geudaeyeo

[Woozi] 
Sesang modeun geoseul jwodo
Jeoldae bakkul suga eopseoyo naneun
[Jeonghan] 
Yeongwoneul yaksokhae jwoyo
Geudaedo nawa gatdamyeon

[DK] 
Geu eotteon iri itdeorado
Neoui gyeote isseumeul yaksokhalgeyo

Terjemahan Indonesia
[Jeonghan] Sayang aku akan menjadi kebahagiaanmu
[DK] Selalu kamu selalu ada di pikiranku
[Jeonghan] Jangan lupakan momen ini
([DK] Jangan lupa)

[Woozi]
Oh aku tidak bisa menyembunyikannya
Aku ingin memberikan seluruh hatiku untukmu
[Seungkwan] 
Oh cintaku, panggil aku dengan hangat di sisimu
Aku hanya akan mengisimu

[Jeonghan] 
Di atas langit yang tak berujung
Malam ini saat bintang-bintang berjatuhan
[Joshua] Melihatmu tidur di sebelahku

[DK]
Memimpikan mimpi yang sama denganku
Kamu yang menghadapi malam yang sama bersama

[Seungkwan] 
Bahkan jika aku memberimu segalanya di dunia
Aku tidak akan pernah bisa berubah
[Joshua] 
Janjikan aku keabadian
Jika kau sepertiku

[Woozi] 
Tidak peduli apa
Jangan khawatir aku di sisimu 

[Joshua] 
Oh aku ingin tahu lebih banyak
Di harimu
[DK] Oh cintaku, kamu sangat dalam di hatiku
[Jeonghan] Kamu adalah cahaya paling terang

[Seungkwan] 
Dalam banyak butiran pasir
Hanya aku yang bisa menemukanmu
[Woozi] Malam ini aku ingin melindungimu tidur di sebelahku

[Jeonghan] 
Memimpikan mimpi yang sama denganku
Kamu yang menghadapi malam yang sama bersama

[DK] 
Bahkan jika aku memberimu segalanya di dunia
Aku tidak akan pernah bisa berubah
[Seungkwan] 
Janjikan aku keabadian
Jika kau sepertiku

[Joshua] Setiap saat tanpamu
[Woozi] Tak berarti
[Seungkwan] 
Bahkan alasan untuk bernafas
Hatiku ingin menjadi kamu

[Joshua] 
Memimpikan mimpi yang sama denganku
Kamu yang menghadapi malam yang sama bersama

[Woozi] 
Bahkan jika aku memberimu segalanya di dunia
Aku tidak akan pernah bisa berubah
[Jeonghan] 
Janjikan aku keabadian
Jika kau sepertiku

[DK] 
Tidak peduli apa
Aku berjanji untuk berada di sisimu



Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Komentar

Posting Komentar