Lirik Lagu GWSN – Starry Night dan Terjemahannya



Romanization
[Lena] 
Byeori ssodajyeo naerin eoneu bam
Naneun jeo eodum soge byeol hana

[Seoryoung] 
Maeireul kkaman bam haneul sok miroreul
Tto hemeigo isseo

[Anne] 
Jeo bicheul ttaraseo
Eodumeul beoseonaryeogo anganhimeul sseobwado
[Seoryoung] 
I bameun dashi tto amu ildo eomneun deut
Kkamake beonjijana

[Soso] 
Modu jamdeun i bam
Muldeurineun byeoldeure chukje
[Seokyoung] Geu sogeul weroi heeomchineun na

[Miya] 
Nugunga naege dagawa jweosseumyeon hae
([All] Somebody)
Hamkke haja du son ppeodeojweosseumyeon hae
([All] Anybody)
[Minju] Kkamkkamhage shigeun nae bami dashi challanhi muldeulge

[Lena] 
In this starry night
Byeoreun areumdapge banjjagineunde
[Seoryoung] 
Still lonely night
Nae haneureun eodupgiman hae
[Seoryoung;Lena] Oh my shinning light

[Seokyoung] 
Nae bamhaneureul binnaejul byeoreun eodie
I’m wandering

[Miya] 
Da biseutbiseuthan salmi jigeutjigeuthae yeah
I’m a lost star nuga nareul chajeulkka yeah

[Seoryoung] 
Maeileul kkaman bamhaneul sok miroreul
Tto hemeigo isseo

[Minju] 
Nae bicheul chajaseo
I bameul beoseonaryeogo anganhimeul sseobwado
[Lena]
Nae mameun dashi tto amu ildo eomneun deut
Kkamahke muldeuljana

[Seoryoung] Modu jamdeun i bam aseurai beonjineun kkumdeul
[Lena] Geu sogeul weroi seoseongineun na

[Anne] 
Nugunga nareul anajweosseumyeon hae
([All] Somebody)
Honjaga anira naege malhaejweosseumyeon hae
([All ]Anybody)
[Seoryoung] Meonji ssayeo kkaman nae byeori dashi challanhi binnage

[Lena] 
In this starry night
Byeoreun areumdapge banjjagineunde
[Seoryoung] 
Still lonely night
Nae haneureun eodupgiman hae
[Seoryoung;Lena] Oh my shinning light

[Anne] 
Nae bamhaneureul binnaejul byeoreun eodie
I’m wandering

[Soso] 
Hwaryeohan haneul tteodoneun byeol hana
Geu soneul japgo i gin bameul hamkke jiseweojul
[Seoryoung] 
Eonjenga o eonjenga geureon nugungareul
Mannal su isseulgeoya

[Seokyoung] 
In this starry night
Byeoreun areumdapge banjjagineunde
[Minju] 
Still lonely night
Nae haneureun eodupgiman hae
[Seoryoung;Lena] Oh my shinning light

[Lena]
Nae bamhaneureul binnaejul byeoreun eodie
I’m wandering

Terjemahan Indonesia
[Lena] 
Suatu malam ketika bintang-bintang jatuh
Aku seorang bintang dalam kegelapan

[Seoryoung] 
Setiap hari, labirin di langit malam yang hitam
Aku merantau lagi

[Anne] 
Mengikuti cahaya itu
Bahkan jika aku berusaha keras untuk keluar dari kegelapan
[Seoryoung] 
Seolah tidak terjadi apa-apa lagi malam ini
Itu menyebar hitam

[Soso] 
Malam ini saat semua orang tertidur
Festival bintang-bintang berwarna
[Seokyoung] Aku berenang sendirian di dalamnya

[Miya] 
Aku ingin seseorang datang kepadaku
([All] Seseorang)
Mari kita bersama, aku ingin kau menjangkau dengan kedua tangan
([All] Siapa saja)
[Minju] Malam kelamku akan cerah kembali

[Lena] 
Di malam berbintang ini
Bintang-bintang bersinar dengan indah
[Seoryoung] 
Malam masih sepi
Langitku hanya gelap
[Seoryoung;Lena] Oh cahayaku yang bersinar

[Seokyoung] 
Dimana bintang-bintang yang akan menerangi langit malamku
Aku sedang mengembara

[Miya] 
Aku muak dengan semua kehidupan yang mirip dan mirip yeah
Aku adalah bintang hilang yang akan menemukanku yeah

[Seoryoung] 
Labirin di langit malam yang gelap setiap hari
Aku merantau lagi

[Minju] 
Mencari cahayaku
Bahkan jika aku berusaha keras untuk keluar dari malam ini
[Lena]
Hatiku sepertinya tidak terulang lagi
Menjadi hitam

[Seoryoung] Pada malam ini ketika semua orang tertidur, mimpi menyebar
[Lena] Aku berjalan kesepian di dalam

[Anne] 
Aku ingin seseorang memelukku
([All] Seseorang)
Aku ingin kau memberi tahuku tidak sendirian
([All] Siapa saja)
[Seoryoung] Debu menumpuk sehingga bintang hitamku kembali bersinar terang

[Lena] 
Di malam berbintang ini
Bintang-bintang bersinar dengan indah
[Seoryoung] 
Malam masih sepi
Langitku hanya gelap
[Seoryoung;Lena] Oh cahayaku yang bersinar

[Anne] 
Dimana bintang-bintang yang akan menerangi langit malamku
Aku sedang mengembara

[Soso] 
Satu bintang mengambang di langit warna-warni
Aku akan pegang tangan itu dan membuat malam yang panjang ini bersama
[Seoryoung] 
Suatu hari nanti oh suatu saat seseorang seperti itu
Aku akan bisa bertemu denganmu

[Seokyoung] 
Di malam berbintang ini
Bintang-bintang bersinar dengan indah
[Minju] 
Malam masih sepi
Langitku hanya gelap
[Seoryoung;Lena] Oh cahayaku yang bersinar

[Lena]
Dimana bintang-bintang yang akan menerangi langit malamku
Aku sedang mengembara

Music Audio : Starry Night


Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Komentar