Lirik Lagu IZ*ONE (아이즈원) 'Panorama' dan Terjemahannya

pada tanggal


Romanization
[Minju] Shoot! Take a Panorama

[Wonyoung]
Baram kkeute chajaon jageun gieok
Gwisgae peojineun gipeun ullim Ring my bell
[Minju]
Areumdaun nae mameul hangadeuk damaseo
jogeumssik euneunhi julgeoya

[Nako]
Neowa na sonkkeuti daheul ttae Eyes on me
Nae mami deullindamyeon deo keuge oechyeojwo
[Yujin]
Joyonghi sijakdoen hanpyeonui tramaya
Ganjikhaessdeon jogakdeureul pyeolchyeo

[Hitomi]
Dasi hanbeon jinaganeun geuttae gyejeorui punggyeong
[Hyewon]
Mosda han uri iyagi
[Yena]
Kkumilkka sipeo meomchuji anhge
Du nuneul gamgo neukkyeobwa 
[Wonyoung]
I sungan
Shoot! Take a Panorama

[Eunbi]
Gipeun eodum sok biccnaneun byeolcheoreom
Urin eodiseodeun seoro arabol su isseo
[Yuri]
Nunbusin Spotlight neowa na geu mam soge
Yeongwonhi pieonal 
[Yujin]
Chanranhan i sungan
Like like a Panorama 
 
[Sakura]
Kkeutdo eopsi dugeundae
[Chaewon]
Nae mam byeonhaji anha jigeum gati gaja
Neoegeman boyeojulge kkeutdo eopsneun Fantasia
[Sakura]
Nae mam hwi hwigama Panorama

[Chaeyeon]
Gieogui muneul yeoreo jeo pureun eondeok wie
Mujigae jibeuro chodaehalge bameneun Campfire
[Minju]
Aswium namji anhge naege jeonbu boyeojwo
Bicceuro muldeun jigeum yeongwonhae

[Yena]
Neoui kkume deryeoga jwo Take on me
Jageun sumgyeol hanahana nohchigi silheun geol
[Hitomi]
Da dama dul geoya neomuna teukbyeolhaeseo
Ne nun soge banjjagineun Starlight

[Nako]
Dasi hanbeon jinaganeun geuttae gyejeorui punggyeong
[Sakura]
Mosda han uri iyagi
[Yuri]
Kkumilkka sipeo meomchuji anhge
Du nuneul gamgo neukkyeobwa 
[Minju]
I sungan
Shoot! Take a Panorama

[Yujin]
Gipeun eodum sok biccnaneun byeolcheoreom
Urin eodiseodeun seoro arabol su isseo
[Chaewon]
Nunbusin Spotlight neowa na geu mam soge
Yeongwonhi pieonal 
[Chaeyeon]
Chanranhan i sungan
Like like a Panorama

[Hyewon]
Kkeutdo eopsi dugeundae
[Eunbi]
Nae mam byeonhaji anha jigeum gati gaja
Neoegeman boyeojulge kkeutdo eopsneun Fantasia
[Hyewon]
Nae mam hwi hwigama Panorama

[Chaeyeon]
Barabwa jwo eonjena (eonjena) 
[Wonyoung]
Hana doel uri
Cheoeum mannan geu sungancheoreom 
[Yuri]
Gaseumi dugeundae
Urin kkeuteopsi yeongyeoldwae issneun geol
[Sakura]
Ije gati naraga

[Chaewon]
Gipeun eodum sok biccnaneun byeolcheoreom
Urin eodiseodeun seoro arabol su isseo
[Yena]
Nunbusin Spotlight neowa na geu mam soge
Yeongwonhi pieonal 
[Minju]
Chanranhan i sungan 
Like like a Panorama

[Eunbi]
Haneul neomeo naraga
On sesange i moksori peojige
[Wonyoung]
Chalnaui sungan tteoolla da boyeojul geoya
Yeongwonhi gieokhae yaksok
Don’t let me down down down

Terjemahan Indonesia
[Minju] Menembak! Ambil Panorama

[Wonyoung]
Sebuah ingatan kecil muncul setelah angin bertiup
Gema yang dalam di telingaku Deringkan bel
[Minju]
Hatiku yang indah tanpa dasar
Aku akan memberikannya kepadamu sedikit demi sedikit

[Nako]
Saat ujung jari bersentuhan Eyes on me
Jika kamu mendengar hatiku, berteriak lebih keras
[Yujin]
Ini adalah drama yang dimulai dengan tenang
Terungkap potongan berharga

[Hitomi]
Pemandangan musim berlalu sekali lagi
[Hyewon]
Cerita kita yang belum selesai
[Yena]
Bertanya apa itu mimpi jangan biarkan itu berhenti
Tutup matamu dan rasakan
[Wonyoung]
Saat ini
Menembak! Ambil Panorama

[Eunbi]
Seperti bintang yang bersinar dalam kegelapan yang pekat
Kita bisa saling mengenali dimanapun
[Yuri]
Spotlight yang mempesona dihati kita
Akan mekar selamanya
[Yujin]
Momen cemerlang ini
Like like a Panorama 
 
[Sakura]
Jantungku berdegup kencang tanpa henti
[Chaewon]
Hatiku tidak akan berubah, ayo pergi bersama, sekarang
Aku hanya akan menunjukkan Fantasia tanpa akhir
[Sakura]
Berputar hatiku Panorama 

[Chaeyeon]
Buka pintu kenangan biarkan aku mengundangmu ke rumah pelangi
Di bukit hijau itu, Api unggun di malam hari
[Minju]
Tunjukkan semuanya, jangan tinggalkan penyesalan
Direndam dalam cahaya saat ini akan berlangsung selama-lamanya

[Yena]
Bawa aku ke mimpimu, bawa aku
Tidak ingin ketinggalan setiap nafas kecil
[Hitomi]
Sangat berharga aku akan menghargai mereka semua
Cahaya bintang bersinar di matamu

[Nako]
Pemandangan musim berlalu sekali lagi
[Sakura]
Cerita kita yang belum selesai
[Yuri]
Bertanya apa itu mimpi jangan biarkan itu berhenti
Tutup matamu dan rasakan
[Minju]
Saat ini
Menembak! Ambil Panorama

[Yujin]
Seperti bintang yang bersinar dalam kegelapan yang pekat
Kita bisa saling mengenali dimanapun
[Chaewon]
Spotlight yang mempesona dihati kita
Akan mekar selamanya
[Chaeyeon]
Momen cemerlang ini
Like like a Panorama 

[Hyewon]
Jantungku berdegup kencang tanpa henti
[Eunbi]
Hatiku tidak akan berubah, ayo pergi bersama, sekarang
Aku hanya akan menunjukkan Fantasia tanpa akhir
[Hyewon]
Berputar hatiku Panorama 

[Chaeyeon]
Lihat aku selalu (selalu)
[Wonyoung]
Kami menjadi satu
Seperti saat pertama kita bertemu
[Yuri]
Jantungku berdebar kencang
Kami adalah satu jiwa dalam dua tubuh
[Sakura]
Sekarang mari terbang bersama

[Chaewon]
Seperti bintang yang bersinar dalam kegelapan yang pekat
Kita bisa saling mengenali dimanapun
[Yena]
Spotlight yang mempesona dihati kita
Akan mekar selamanya
[Minju]
Momen cemerlang ini
Like like a Panorama 

[Eunbi]
Aku terbang di atas langit
Untuk menyebarkan suara ini ke seluruh dunia
[Wonyoung]
Bangkit sebentar akan aku tunjukkan semuanya
Aku akan mengingat janji selamanya
Don’t let me down down down



Komentar

Posting Komentar