Lirik Lagu WINNER - Remember dan Terjemahannya

WINNER Remember Lirik Lagu Terjemahan

[Romanization]

nuga meonjeo hal geos eobs-i ulin jimjaghaessji
nado moleuneun sai ma-eum-ui jeonglileul haess-eunikka
olaedo dwaessjanh-a

yeuisang munja ttawilo kkeutnael sudo eobs-euni
eolgul majuhan chae ibyeol-eul gohalyeo haessjiman
I couldn’t say good bye

sunyeon dwie ne mamsog
ttatteusham-eulo namgo sipjiman
joh-eun ibyeol ttawin sesang-e eobs-eo
nan nappeun nom-i doeeoya hae

geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
dwidol-abojido anh-a
bigeobhage domang-gado
neoman-eun nal ij-ji mal-a
Remember
yeong-wonhi Remember me

geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
sigan-eul geokkulo dallyeo
salajigo sipji anh-a
geudaeyeo nal ij-ji mal-a
Remember
yeong-wonhi Remember me

dadeul geuleohge apeum gamchugo sal-agana
i keun gotong-eul ango eotteohge kkeut-eul naessna
gyeondinda handeul daleun salang-i ganeunghana
ibeon saeng-eun cheoeum-ila

magsang mal jal mos hal geo gat-a jong-ie sseossji
jagibihahago ‘mianhae’man 10beon namjis
geunde eojjeogess-eo cheongchun-ilan dan-eoe
seoloui ileum seog jaman neohgien..

sunyeon dwie ne mamsog
ttatteusham-eulo namgo sipjiman
joh-eun ibyeol ttawin sesang-e eobs-eo
nan nappeun nom-i doeeoya hae

geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
dwidol-abojido anh-a
bigeobhage domang-gado
neoman-eun nal ij-ji mal-a
Remember
yeong-wonhi Remember me

Geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
Sigan-eul geokkulo dallyeo
Salajigo sipji anh-a
Geudaeyeo nal ij-ji mal-a
Remember
Yeong-wonhi Remember me

Dangjang-ilado nae yeopjali anj-aseo
Us-eumkkoch piul geo gat-eunde
Memaleun ibsul-e nunmulman meogeumge hae
Piul liga eobsne

Salanghaess-eossgo apado haess-eossne
Geu chueogdeul-i neolo hayeogeum
Ttaseuham-eulo nam-ajundamyeon sowon eobsgessne

Geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
Dwidol-abojido anh-a
Bigeobhage domang-gado
Neoman-eun nal ij-ji mal-a
Remember
Yeong-wonhi Remember me

Geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
Sigan-eul geokkulo dallyeo
Salajigo sipji anh-a
Geudaeyeo nal ij-ji mal-a
Remember
Yeong-wonhi Remember me

Geol-eum-a geol-eum-a sallyeo
Nal sallyeo ijhyeojigo sipji anh-a
Mam apa Remember
Nugunga geu yeop-e iss-eossdaneun geol


[Indonesia]

Kami menebak tanpa ada yang melakukan sesuatu terlebih dahulu
Karena aku tidak mengetahuinya
Sudah lama

Aku bahkan tidak bisa selesai dengan teks
Aku mencoba untuk mengucapkan selamat tinggal dengan tatap muka
Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Bertahun-tahun kemudian, di hatimu
Aku ingin tetap hangat
Tidak ada perpisahan yang baik di dunia
Aku harus menjadi orang jahat

Langkah demi langkah
Aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika kamu melarikan diri dengan pengecut
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku

Langkah demi langkah
Waktu berjalan mundur
Aku tidak ingin menghilang
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku

Apakah semua orang hidup dengan rasa sakit seperti itu
Bagaimana itu berakhir dengan rasa sakit yang hebat ini
Aku dapat menanggung cinta yang berbeda
Ini pertama kalinya

Aku pikir aku tidak bisa berbicara dengan baik, jadi aku menulisnya di atas kertas.
Mencela diri sendiri dan mengatakan “Maaf” hanya 10 kali
Tapi apa yang bisa aku lakukan dengan kata awet muda
Untuk hanya menempatkan nama satu sama lain …

Bertahun-tahun kemudian, di hatimu
Aku ingin tetap hangat
Tidak ada perpisahan yang baik di dunia
Aku harus menjadi orang jahat

Langkah demi langkah
Aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika kamu melarikan diri dengan pengecut
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku

Langkah demi langkah
Waktu berjalan mundur
Aku tidak ingin menghilang
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku

Duduk di sebelahku sekarang
Aku pikir itu akan mekar dengan tawa
Aku hanya memiliki air mata di bibirku yang kering
Aku tidak bisa merokok

Aku mencintaimu dan aku menyakitimu
Kenangan itu membuatmu
Jika kamu tetap hangat, tidak akan ada keinginan.

Langkah demi langkah
Aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika kamu melarikan diri dengan pengecut
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku

Langkah demi langkah
Waktu berjalan mundur
Aku tidak ingin menghilang
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku

Langkah demi langkah
Aku tidak ingin diselamatkan dan dilupakan
Hatiku sakit Ingat

Seseorang ada di sana

Music Video : WINNER - 'Remember' M/V
Sumber : YouTube

Komentar