Lirik Lagu Yang Yoseob - Star (별) dan Terjemahannya

Yang Yoseob - Star (별)

Uriga hamkke bogo issneun jeo byeoreun
Gin sigan hollo balkge biccna wasseul georago
Malhaejudeon geu chuun gyeoulbami tto saenggakna
Haneureul chyeodabone

Uriga hamkke bogo issneun byeolcheoreom
Ne mame gajang orae nama balkge biccnaneun
Byeori doelge nege yaksokhalge
Eoduun siganeul hamkke gyeondyeojun neoege

Nareul mideojun geudaeege neomunado gamsahae
Gakkeum eoryeoun ildeuri nareul goerophideorado
Na geudaeui geu maeumsogeseo biccnaneun byeori doelgeyo
Geudaereul jikyeo julgeyo

Uriga hamkke bogo issneun byeolcheoreom
Ne mame gajang orae nama balkge biccnaneun
Byeori doelge nege yaksokhalge
Eoduun siganeul hamkke gyeondyeojun neoege

Nareul mideojun geudaeege neomunado gamsahae
Gakkeum eoryeoun ildeuri nareul goerophideorado
Na geudaeui geu maeumsogeseo biccnaneun byeori doelgeyo
Geudaereul jikyeo julgeyo

Oneuldo ttaseuhameul meogeumeun
I byeori biccnaneun geu iyuneun
I noraereul deutneun baro neoran geol

Hangsang jikyeo julgeyo
Geudael ilhji anhdorok
Gajang biccnal su issneun geudael wihae

Nareul mideojun geudaeege neomunado gamsahae
Gakkeum eoryeoun ildeuri nareul goerophideorado
Na geudaeui geu maeumsogeseo biccnaneun byeori doelgeyo
Geudaereul jikyeo julgeyo

Terjemahan
"Bintang-bintang yang kita lihat bersama-sama
Telah bersinar untuk waktu yang lama "
Aku ingat malam musim dingin yang engkau ceritakan kepadaku
Aku memandang ke langit

Seperti bintang yang kita lihat bersama
Aku akan menjadi bintang yang bersinar untuk waktu yang lama
Hanya untukmu, aku janji
Kamu akan menghabiskan waktu denganku

Kamu menunjukkan kepercayaanmu kepadaku
Aku bersyukur kepada mu
Bahkan jika ada beberapa kesulitan
Menungguku
Aku akan menjadi bintang yang bersinar
Hanya untukmu
Aku akan menjagamu

Seperti bintang yang kita lihat bersama
Aku akan menjadi bintang yang bersinar untuk waktu yang lama
Hanya untukmu, aku janji
Kamu menghabiskan waktu denganku

Kamu menunjukkan kepercayaanmu kepadaku
Aku bersyukur kepadamu
Bahkan jika ada beberapa kesulitan
Menungguku
Aku akan menjadi bintang yang bersinar
Hanya untukmu
Aku akan menjagamu

Awal mulai bersinar malam ini
Karena ada kamu
Karena kau ada di sana mendengarkan lagu ini
Aku akan menjagamu
Aku tidak akan kehilangan kamu
Kamu, bintangku yang bersinar

Anda menunjukkan kepercayaan Anda kepada saya
Saya bersyukur kepada Anda
Bahkan jika ada beberapa kesulitan
Menungguku
Aku akan menjadi bintang yang bersinar
Hanya untukmu
Aku akan menjagamu

Music Video : [MV] YANG YOSEOP(양요섭) _ Star(별)
Sumber : YouTube