Lirik Lagu Huh Gak – The Last Night dan Terjemahannya

Huh Gak – The Last Night

Majimageuro anado doelkka
Majimageuro ip majchwodo doelkka
Majimak han beonman cheoeumcheoreom
Uri useobolkka

Seolleneun mame bameul jisaego
Dugeundaeneun mam yodongeul chideon
Eoje gateun uri geuttaecheoreom

Majimageuro anado doelkka
Majimak ne ongi pumeodo doelkka
Heuteojineun seulpeun hyanggi gieoge baedorok
Kkok kkeureoaneun jeojeun geurimja
I bameul dwiro annyeong jamsiman annyeong
Doraseogieneun deodin balgeoreum

Jisgujeun sigan uril bochaego
Yakhaejin maeum yeomieo bwado
Geu malmaneun swii ttejijil anha

Majimageuro anado doelkka
Majimak ne ongi pumeodo doelkka
Heuteojineun seulpeun hyanggi gieoge baedorok
Kkok kkeureoaneun jeojeun geurimja
I bameul dwiro annyeong jamsiman annyeong
Doraseogieneun deodin balgeoreum

Uri himdeun giyak daesin
Maleopsi mideobogiro hae
Bandeusi han ppyeom deo jaran moseubeuro
Ne ape seol tenikka

Geutorok bwawassdeon eolgul
Oneureun yunanhi deo yeppeuguna
Naboda deo
Ssikssikhage useojwoseo gomawo
Du jeomi doen uri geurimja
I bameul dwiro annyeong jamsiman annyeong
Dareun gillo hyanghan seotun balgeoreum
Aesseo jaechokhaneun naccseon balgeoreum

Terjemahan
Bisakah aku memelukmu untuk yang terakhir kalinya?
Bisakah aku menciummu untuk yang terakhir kalinya?
Seperti pertama kali hanya untuk yang terakhir kalinya
haruskah kita tersenyum?

Aku terjaga sepanjang malam dengan kegembiraan
dan hatiku bergelora
Saat-saat kita dulu seolah seperti kemarin

Bisakah aku memelukmu untuk yang terakhir kalinya?
Bisakah aku menerima kehangatanmu untuk yang terakhir kalinya?
Sehingga aroma kesedihan yang menyebar bisa meresap dalam ingatanku
Bayangan nan pekat memelukmu dengan begitu erat
Di balik malam ini, selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara waktu
Langkahnya terlalu lambat untuk kembali berbalik

Waktu yang nakal telah mendesak kita
Bahkan setelah aku menguatkan hatiku
Aku tak bisa hanya sekedar mengucapkan kata itu

Bisakah aku memelukmu untuk yang terakhir kalinya?
Bisakah aku menerima kehangatanmu untuk yang terakhir kalinya?
Sehingga aroma kesedihan yang menyebar bisa meresap dalam ingatanku
Bayangan nan pekat memelukmu dengan begitu erat
Di balik malam ini, selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara waktu
Langkahnya terlalu lambat untuk kembali berbalik

Alih-alih janji itu yang begitu sulit tuk dijaga
Mari saling percaya tanpa mengatakan apa-apa
Aku akan berada di depanmu
Setelah tumbuh dewasa

Wajahmu yang aku lihat
Hari ini terlihat lebih cantik
Terima kasih telah tersenyum lebih ceria dariku
Bayangan kita menjadi dua titik
Di balik malam ini, selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara waktu
Langkah-langkah buruk menuju ke arah yang lain
Langkah yang aneh dan tergesa-gesa

Music Video : [MV] HuhGak(허각) _ The Last Night(마지막으로 안아도 될까)
Sumber : YouTube