Lirik Lagu Kim Min Jae & Younha – Dream dan Terjemahannya

(Ost. Hit The Top)



Jabeul su isseul geora saenggaghaesseo
Kupikir aku bisa menangkapnya.

Naega kkumkkwoon sungandeul
Geuraeseo dangdanghage georeosseo
Momen yang kuimpikan
Karena itulah aku berjalan dengan berani.

Iyu eobsneun mideum hana angoseo
Pogihaji anhgo gyesog naagamyeon
Memegang impian tanpa alasan
Jika kamu terus tanpa menyerah

Yeolsimhi choeseoneul da hada bomyeon
Nae nun ape pyeolchyeojil georago saenggaghaessne
Jika kamu melakukan yang terbaik
Kupikir itu akan menyebar di depan mataku.

Gyeolgugen jabge doel geoya gidohae maeil
Apman bogo daryeoga eodubgo kamkamhan
Pada akhirnya, kamu akan melakukannya.
Ini gelap dan gelap.

Teoneol sog kkeuten bunmyeong
Hwanhan bichi isseul geoya
Huimange jamgyeoseo haneobsi darigo daryeosseo
Bersihkan di ujung terowongan
Akan ada cahaya terang.
Aku putus asa berlari dan berlari.

Geurae geu hwanhan bichi bogosipeoseo
Jeongmal jogeumman deo gamyeon doel geos gateunde
Jadi aku ingin melihat cahaya yang terang
Aku pikir kita harus pergi sedikit lebih lama.

Son ppeodeumyeon daheul geori gateunde wae wae
Jejari gateun neukkim ajig
Bujoghan geoya geuchi
Jika kamu mencapainya, mengapa menurutmu?
Aku merasa seperti di tempat belum itu cukup.

Dasi dallyeogaryeomyeon kkug chamgoseo
Ireonayaji
Geunde nae hyeonsireun gamdanghagi
Himdeun iri neomu manha
Jika ingin berlari lagi, Aku harus bangun.
Tapi kenyataan aku 
Terlalu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

Machi nal sseureojige
Mandeuryeoneun geoscheoreom marya
Jigo sipji anhaseo baraghamyeo
Beotineun junginde
Seakan jatuh padaku
Seolah-olah untuk membuatnya.
Aku tidak ingin kehilangannya.
Aku berdiri.

Nae modeungeol da bachyeoseo
Kkog irugo sipeun kkuminde
Hamyeon halsurog wae nal himdeulgeman hae
Yang harus aku lakukan adalah mengabdikan diri
Ini adalah mimpi yang ingin aku capai.
Semakin aku mencoba, semakin sulit bagiku.

Geu ganjeorhameul wae ara juji anhneun geonde
Wae nal gajgo jangnanchineun geonde
Manheungeol baraneun ge anya
Geugeo ttag hana ppuninde
Aku tidak tahu mengapa kamu sangat sakit.
Kenapa kamu bercanda?
Aku tidak ingin banyak.
Hanya ada satu hal.

Sigani jinal surog deo jujeoanjgo
Sipeul ppunine
Sesangi mandeun chaegime wae
Naega deonjyeojyeoya dwae
Semakin banyak waktu berlalu, semakin ragu
Aku hanya ingin
Mengapa dunia bertanggung jawab?
Aku harus dilempar.

Geu apeumdeureul dodaeche wae
Naega da gyeondyeonaeya dwae
Sesangi nal gamanduji anha
Mengapa sakit ini
Aku harus menanggungnya.
Dunia tidak membiarkanku pergi.

Geugeon nae tasi aninde rago marhae bwado
Naneun pihago sumneun geo bakke
Hal su eobseo sini issdamyeon
Jebal deureojusoseo
Naega hal su issneun ge igeos ppun
Inge neomunado sirheojyeo
Nan gasibatgireul maenbaro geodneun geo
Bakke hal su eobsjiman
Nun gamgo maeumsoge oechyeo
I pray for my dream
Katakan itu bukan salahku.
Aku harus bersembunyi dan bersembunyi
Aku tidak bisa melakukannya.
Tolong dengarkan
Hanya ini yang bisa aku lakukan
Aku sangat membencinya.
Aku berjalan tanpa alas kaki di jalan berduri.
Aku tidak bisa melakukannya di luar
Tutup matamu dan bersoraklah di hatimu
Aku berdoa untuk mimpiku

Dasi kkumeul kkune
Naega wonhaessdeon kkum
Du soneul moa gidohae
Gakkeum meomchwo seoseo haneureul barabwa
Ajig naegen irwoya hal kkumi isseunikka
Aku bermimpi lagi
Mimpi yang kuinginkan
Letakkan kedua tanganmu dan berdoa.
Terkadang berhenti dan melihat langit.
Aku masih punya mimpi untuk dipenuhi.

I have a dream woo woo
I have a dream woo woo
Aku punya mimpi woo woo
Aku punya mimpi woo woo

Kkeuteobsneun jeolmang sogeseo
Dalam keputusasaan tak berujung

Naman goeroun geo gatgido haesseossjiman
Geujeo naega hal su issneun geon
Aku pikir itu menyakitkan.
Yang bisa aku lakukan hanyalah

Ganjeolhan baraemgwa gido ppunijiman
Jogeumman deo beotyeoya dwae
Nae jarie bureojimyeon
Hanya keinginan untuk harapan dan doa
Aku perlu bertahan sedikit lebih lama.
Jika istirahat di tempat dudukku

Dasi butimyeon dwae deo ganghage
Baramyeon baral surog deo goerowojigo
Kamu bisa menempelkannya lagi.
Semakin banyak, semakin menyakitkan 

Dasi tto umcheulyeo deuneun nareul nuguboda
Jal aljiman tto sijaghaeyaji
Lebih dari siapapun
Aku tahu, tapi kita harus mulai lagi.

Suman beon doesaegyeossdeon gieogui
Jogagdeul juwo damayaji
Jinaganeun gwajeongil ppun daman
Sigani jinaji anheun geos ppun
Neujeodo gwaenchanha mwo jom neujeumyeon
Eottae geurae gyeolgug eonjenganeun kkog
Irul tende so what
Namdeulgwa bigyohajido ma
Kenangan yang kuingat puluhan ribu kali
Aku akan mengambilnya.
Itu hanya proses yang lewat.
Ini bukan dari waktu ke waktu.
Tidak apa-apa selambat-lambatnya.
Bagaimana dengan kamu?
Terus
Jangan membandingkannya dengan orang lain.

Naega gajgo sipeun geu gireul
Jaemissge georeoganeun geosman
Himdeulmyeon jamkkan swieodo dwae
Dasi ireonal geonikka
Jal hago issneun geoya
Geurae jigeumcheoreomman
Caraku ingin menjadi
Hanya untuk bersenang-senang
Jika kamu lelah, kamu bisa beristirahat.
Itu akan terjadi lagi.
Aku baik-baik.
Ya, seperti sekarang.

Dasi kkumeul kkune
Aku bermimpi lagi

Naega wonhaessdeon kkum
Du soneul moa gidohae
Gakkeum meomchwo seoseo haneureul barabwa
Ajig naegen irwoya hal kkumiisseunikka
Mimpi yang kuinginkan
Letakkan kedua tanganmu dan berdoa.
Terkadang berhenti dan melihat langit.
Aku masih punya mimpi untuk dipenuhi.

I have a dream woo woo
I have a dream woo woo
I have a dream woo woo
I have a dream woo woo
Aku punya mimpi woo woo
Aku punya mimpi woo woo
Aku punya mimpi woo woo
Aku punya mimpi woo woo

Komentar