Romanization
[Heeseung]
Seon,
Hayan dohwajireul gareudeut
Segyereul garojilleo kkeuteopsi ieojineun gyeonggyeseon,
[Ni-Ki] Sen wa boku nitotte akumudatta.
[Jay]
I kept running and running
Towards an unknown destination
Beyond the border
To cross the line.
[Jungwon]
Eoneusae geu seoneun
Nareul jjochawa mukkeobeorigo jujeo anjhin hu
Geujeo chetbakwi maemdoldeut
Seon wireul ttara geotge mandeureotda
[Ni-Ki]
Demo
Dabide no ishi ga
Enshinryoku de tondeiku yō ni
Kasoku shita roketto ga
Kō shinryoku o dasshite,
Kidō kara tobidasu yō ni
Hashitte hashitte, mata hashitta boku wa
[Sunghoon] Naneun ije kkaedatneunda
[Jake]
And I declare
That I who was hunted so far
Have now become the hunter.
[Sunoo]
Geujeo seoneul ttara geotdeon
Nan seoneul geurineun naega doenda
[Ni-Ki]
Boku wa aratana sekai no sen o hiki
Sono sekai no naka de
[Ni-Ki] Boku,
[Jake] I,
[Heeseung]
Na,
Uriga yeongyeoldoege harira
[Jay] Draw the line!
[Jungwon]
Today is the first day
Sijakhae my new day
[Sunghoon] Don’t walk the line!
[Ni-Ki]
Today is the first day
Sijakhae my new day
[Jake]
Nal gaduneun seondeureul jiwo
Gyuchik ttawin da deonjyeobeoryeo
[Jay]
Saeroun seon nae gireul geuryeo
We draw the new line
We draw the new line
[Ni-Ki] Hikari,
[Jungwon] Chagaun gonggi,
[Jake]
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising.
Terjemahan Indonesia
[Heeseung]
Garis,
Seperti selembar kertas putih
Garis batas yang membentang tanpa henti di seluruh dunia,
[Ni-Ki] Garis adalah mimpi buruk bagiku.
[Jay]
Aku terus berlari dan berlari
Menuju tujuan yang tidak diketahui
Di luar perbatasan
Untuk melewati batas.
[Jungwon]
Segera garis
Setelah mengejarku dan mengikatku
Ini seperti berputar-putar
Membuatku berjalan di sepanjang garis
[Ni-Ki]
Tetapi
Batu david
Seolah terbang dengan gaya sentrifugal
Roket yang dipercepat
Singkirkan gaya sentripetal,
Seperti melompat keluar dari orbit
Aku berlari dan berlari dan berlari lagi
[Sunghoon] Aku sadar sekarang
[Jake]
Dan aku menyatakan
Bahwa aku yang diburu sejauh ini
Sekarang telah menjadi pemburu.
[Sunoo]
Aku hanya berjalan di sepanjang garis
Aku menjadi diriku sendiri yang menggambar garis
[Ni-Ki]
Aku menggambar garis dunia baru
Di dunia itu
[Ni-Ki] Aku,
[Jake] Aku,
[Heeseung]
Aku,
Mari kita terhubung
[Jay] Gambarkan garis!
[Jungwon]
Hari ini adalah hari pertama
Mulai hari baruku
[Sunghoon] Jangan berjalan di garis!
[Ni-Ki]
Hari ini adalah hari pertama
Mulai hari baruku
[Jake]
Hapus garis yang menahanku
Buang semua aturan
[Jay]
Aku menggambar garis baru dengan caraku
Kami menggambar garis baru
Kami menggambar garis baru
[Ni-Ki] Cahaya,
[Jungwon] Udara dingin,
[Jake]
Langit biru cerah
Aku mengangkat mataku untuk melihat matahari terbit.
Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia
Komentar
Posting Komentar