Lirik Lagu (G)I-DLE - MOON dan Terjemahannya



Romanization
[Minnie]
Dari balgeun bam bam sumji mothan na
Bulgeunsaegui dalbiche nae nunmuri
Nae pyojeongi boyeo

[Shuhua]
Do not shine on me oh, moon
Moon ajik igoseun eoduullae
[Yuqi]
Do not come near me oh, moon
Jamsi useumeul beotge

[Minnie]
Turn off the moonlight
Please don’t let it shine

[Miyeon]
Achimi ogi jeonkkaji
Amudo nal bol su eopge
Please hide me

[Soojin]
Dari balgeun bam itji mothan na
Pureunsaegui haneure
Geu useumi geu eolguri boyeo

[Shuhua]
Do not shine on me oh, moon
Moon jebal igoseun honjaillae
[Yuqi]
Do not come near me oh, moon
Jamsi seulpeumeul deolge

[Minnie]
Turn off the moonlight
Please don’t let it shine

[Miyeon]
Achimi ogi jeonkkaji
Amudo nal bol su eopge
Please hide me

[Miyeon] Bulgeun dara, nal deryeoga jwo Sky
[Minnie] 
Neoui kamkamhan ujue
I byeoreul sumgil su itge
Please hide me
[Soyeon]
Dari balgeun bam bam ulji mothan na

Terjemahan Indonesia
[Minnie]
Malam dengan bulan cerah, aku tidak bisa bersembunyi
Di bawah sinar bulan merah, air mataku
Dan ekspresi wajahku bisa dilihat

[Shuhua]
Jangan menyinariku, oh bulan
Moon, aku ingin tempat ini tetap gelap
[Yuqi]
Jangan mendekatiku oh, bulan
Sehingga aku bisa menghapus senyumku

[Minnie]
Matikan cahaya bulan
Tolong jangan biarkan itu bersinar

[Miyeon]
Sehingga sampai pagi datang
Tidak ada yang bisa melihatku
Tolong sembunyikan aku

[Soojin]
Malam dengan bulan cerah, aku tidak bisa melupakan
Di langit biru
Senyuman dan wajah itu bisa dilihat

[Shuhua]
Jangan menyinariku, oh bulan
Moon, aku ingin sendiri di tempat ini
[Yuqi]
Jangan mendekatiku oh, bulan
Agar aku bisa mengurangi kesedihanku

[Minnie]
Matikan cahaya bulan
Tolong jangan biarkan itu bersinar

[Miyeon]
Sehingga sampai pagi datang
Tidak ada yang bisa melihatku
Tolong sembunyikan aku

[Miyeon] Bulan merah, tolong bawa aku ke langit
[Minnie] 
Jadi di alam semesta yang gelap
Aku bisa menyembunyikan bintang ini
Tolong sembunyikan aku
[Soyeon]
Malam dengan bulan cerah, aku yang tidak bisa menangis

Music Audio : MOON

Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Komentar