Lirik Lagu Davichi – Even though I hate you, I love you (미워도 사랑하니까) dan Terjemahannya

Davichi – Even though I hate you, I love you

Sarangeul seonmulhaessdeoni ibyeoreul juryeo hadani
Ireon saramieossni neo wae ireohge mosdwaessni
Naman saranghandamyeonseo
Uri sarang modu geojismarini
Niga naege ireol jul mollasseo

Yeojaui maeumeul wae ireohge moreuni
Jeongmal aldagado moreuneun namjadeurui maeumeul
Dodaeche al suga eopseo

Neoneun nae namjainikka niga nae saranginikka
Da mianhae da ihaehae heeojiji malja
Bamneujdorok sul masindago
Dambae jom geuman pirago
Gwichanheun jansorido haji anheulge
Miwodo saranghanikka

Seonggyeogi jogeum geuphago sogi
Jobeun yeojaran geol aljanha
Gochiryeogo noryeokdo haebolge

Hwajanggiga eopsneun maen eolgureul johahan neo
Hwajangi jinhan geot gata geoureul bodaga
Nunmullo da jiwosseo

Neoneun nae namjainikka niga nae saranginikka
Da mianhae da ihaehae heeojiji malja
Jumare yeonghwa bojago neujeumyeon jeonhwaharago
Gwichanheun jansorido haji anheulge
Miwodo saranghanikka

Dodaeche niga eolmamankeum jalnan nomigillae
Wae ireohge daeche nae maeumeul mollajuneunde
Nal apeuge haneunde

Neujeodo gwaenchanheunikka jom neujeodo gwaenchanheunikka
Kkok doraondan yaksokman haejwo
Miwodo saranghanikka

Miwodo saranghanikka apado saranghanikka
Neoneun nae namjainikka niga nal anajwoya hae
Modeun geol da almyeonseodo sokgo tto soga juneun ge
Yeojaui maeumin geol moreuni
Apado saranghanikka
Miwodo saranghanikka

Terjemahan
Aku memberinya cinta dan dia ingin berpisah.
Kenapa kamu begitu buruk?
Aku hanya mencintaimu
Semua cinta kita adalah dusta.
Aku tidak tahu kau akan melakukan ini padaku.

Kenapa kamu tidak mengenal hati seorang gadis?
Hati manusia yang bahkan tidak tahu
Aku tidak tahu

Karena kamu adalah milikku, kamu adalah cintaku.
Maaf, aku mengerti.
Aku minum larut malam.
Berhenti merokok.
Aku bahkan tidak akan mengomelmu
Karena aku benci untuk mencintaimu

Kepribadian sedikit tergesa-gesa
Kamu tahu itu gadis yang sempit.
Aku akan mencoba memperbaikinya.

Kamu menyukai wajah tanpa riasan.
Aku pikir riasannya gelap.
Aku menghapusnya dengan air mata.

Karena kamu adalah milikku, kamu adalah cintaku.
Maaf, aku mengerti.
Aku ingin menonton film di akhir pekan.
Aku bahkan tidak akan mengomelmu
Karena aku benci untuk mencintaimu

Apa yang kamu lakukan
Mengapa kamu tidak memberikan hatiku
Itu menyakitkanku

Tidak apa apa.
Buat saja janji bertemu
Karena aku benci untuk mencintaimu

Aku mencintaimu karena aku juga mencintaimu
Kamu adalah orang yang harus menahanku
Mengetahui segala sesuatu dan membohongi
Aku tidak tahu bahwa ini adalah hati seorang gadis.
Aku juga mencintaimu
Karena aku benci untuk mencintaimu

Music Video : Davichi(다비치) - Even though I hate you, I love you(미워도 사랑하니까)
Sumber : Youtube

Komentar